COURT INTERPRETER Job at Delaware Justice of the Peace Court, Wilmington, DE

aHVlU2RQQVVkN1hyTGE5djFGbmNyYzE4
  • Delaware Justice of the Peace Court
  • Wilmington, DE

Job Description

COURT INTERPRETER role at Delaware Justice of the Peace Court This position is EXEMPT from the State of Delaware Merit System. Recruitment #092324-j65108-21700. Opening Date 8/19/2025. Closing Date Open. Salary: Yearly $62,135.00. Salary Plan JS; Pay Grade 14. Shift: Monday–Friday; 8:00 am–4:30 pm. Employment Type: Actual Vacancy. Employment Term: Regular. Location: Leonard Williams Justice Center, 500 King Street, Wilmington, DE 19801. Posting information: This job was posted on For more information, please see: Responsibilities Deliver in-person and remote consecutive and simultaneous interpretation and sight translation at court proceedings and for other court-related programs in a manner consistent with the Code of Professional Responsibilities for Court Interpreters. Translate material at the direction of the Coordinator which may include, but is not limited to, court forms, website material, courthouse signage and scripts for telephone greetings and/or recorded instructions. Communicate clearly, effectively, and respectfully in all modes of communication with a diverse mix of people, including judges, court staff, attorneys, and members of the public. Perform other language access duties as needed or assigned, such as providing general court information at an information counter to the non-English speaking public or assist with the Limited Legal Assistance program. Use, maintain, safeguard and inventory equipment used by interpreters such as but not limited to simultaneous interpretation equipment and tools used for video remote and telephonic interpretation. Assist the Coordinator during meetings, presentations, trainings, and any other administrative duties that may be assigned by the Coordinator. This may include proctoring interpreter exams and serving as a mentor. Be a team player and able to maintain good working relationships with a diverse group of people. This includes communicating effectively with interpreters to plan coverage. Have good organizational and time management skills. This includes the ability to review a docket calendar, receive lists of assignments from court staff/Coordinator, and accurately complete daily activity schedules, logs, or other documentation as required. Must be able to work independently. Must be punctual and reliable. Must be able to quickly move from one internal location to another and stand or sit for extended periods of time. Conditions of Hire: A satisfactory criminal background check is required as a condition of hire. Direct deposit of paychecks is required as a condition of hire. Qualifications This position is seeking to hire one full-time English-Spanish Court Interpreter to deliver in-person, on-site linguistic services in primarily high-volume calendars in the Leonard Williams Justice Center located in Wilmington, New Castle County. Must be able to travel statewide and interpret in other courts and counties as needed. Must be able to translate at the direction of the Coordinator material such as court forms, website material, courthouse signage and scripts for telephone greetings and/or recorded instructions. Must be able to communicate clearly, effectively, and respectfully with judges, court staff, attorneys, and members of the public. Must be able to use, maintain, safeguard and inventory equipment used by interpreters. #J-18808-Ljbffr Delaware Justice of the Peace Court

Job Tags

Full time, Remote work, Monday to Friday, Shift work,

Similar Jobs

Gamer Women

Video Game Tester Jobs Job at Gamer Women

 ...companies like Take?Two Interactive, average gamers can land a part?time or even full?time gig as a video game tester. The job is a gamers...  ...Experience Although it doesnt look that complicated, game testing is actually more delicate and demanding than most people think.... 

Bee Sweet Citrus

Production Management Intern Job at Bee Sweet Citrus

 ...Production Management Intern Bee Sweet Citrus, Inc. is a grower, packer, and shipper of citrus and is a leader in today's agriculture industry. Bee Sweet Citrus Inc. is a family owned and operated company, providing over 10 different varieties to its consumers. Located... 

Keller Executive Search

Administrative Assistant - Executive Search Agency (Remote) Job at Keller Executive Search

 ...Responsibilities: Provide administrative support to executive recruiters, including managing calendars, scheduling...  .... Conduct research on potential candidates and companies to assist with executive search projects. Communicate professionally with candidates... 

Wegmans Food Markets

Store Security Specialist Job at Wegmans Food Markets

 ...shopping and working environment Analyze trends and data to implement a strategy to maximize sales and minimize loss due to theft Monitor activity to prevent loss, including apprehending and processing shoplifters Foster a collaborative relationship with community... 

Hilton

Houseperson - Housekeeping - Hilton $16-$35/hr Job at Hilton

 ...limited to, dusting and polishing furniture and fixtures, vacuuming, mopping, sweeping, shampooing carpets, washing windows, cleaning/waxing floors, removing and disposing of trash and emptying ashtrays -Greet guests in a friendly manner -Report maintenance deficiencies...